Datenschutzrichtlinie aktualisiert am 20.01.2020

 

DEFINITIONEN:

Der Herausgeber: die natürliche oder juristische Person, die die öffentlichen Online-Kommunikationsdienste herausgibt.

Die Website: die Gesamtheit der Websites, Internetseiten und Online-Dienste, die vom Herausgeber angeboten werden.

Der Nutzer: die Person, die die Website und die Dienste nutzt.

 

Artikel 1 – Anwendungsbereich

 

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie der Herausgeber die personenbezogenen Daten verwendet, die der Nutzer ihm möglicherweise übermittelt.

Der Veröffentlicher verpflichtet sich, das höchste Schutzniveau für die persönlichen Daten seiner Nutzer in Übereinstimmung mit den europäischen und französischen Vorschriften zu gewährleisten.

 

Artikel 2 – Art der gesammelten Informationen

 

Wir können Informationen über Sie sammeln, wenn Sie auf der Website surfen oder im Rahmen der Ausführung unserer Leistungen. Diese Daten können direkt von Ihnen bereitgestellt oder automatisch gesammelt werden.

 

Daten, die der Nutzer uns mitteilen kann:

 

Als Nutzer der Website übermitteln Sie uns freiwillig Informationen, um die wir Sie bitten; einige der gesammelten Informationen können Sie identifizieren („Persönliche Daten“).

 

Je nach den von Ihnen genutzten Diensten können wir folgende Daten sammeln:

 

  • Ihre Anrede,
  • Ihren Vor- und Nachnamen,
  • Ihre telefonischen Kontaktdaten,
  • Ihre E-Mail-Adresse,
  • Ihre Postanschrift,
  • Login-ID und Passwort.

 

Der Herausgeber sammelt Ihre Zahlungsdaten nicht. Ihre gesamten Bankdaten werden ausschließlich von unseren Zahlungsdienstleistern gesammelt, die nach PCI-DSS zertifiziert sind, was die Sicherheit von Zahlungen gewährleistet.

 

Wir sammeln keine sogenannten sensiblen Informationen (rassische oder ethnische Informationen, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Meinungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheit, sexuelle Orientierung).

 

Wenn Sie sich über Ihre sozialen Netzwerke mit unserer Website verbinden, kann dieser Dienst Ihre Profil- und Anmeldedaten sowie alle anderen Informationen, deren Offenlegung Sie genehmigt haben, an uns weitergeben.

 

Automatisch erfasste Daten:

 

Wir sammeln bestimmte Daten automatisch, wenn Sie auf unserer Website surfen.

 

Zu den automatisch gesammelten Daten gehören:

 

Die IP-Adresse Ihres Computers;

Informationen über Ihren Computer, Ihre Verbindungsart, Ihr Betriebssystem, das OS Ihres Tablets oder Ihres Mobiltelefons;

Die URL-Adresse Ihrer Verbindungen, einschließlich Datum und Uhrzeit, sowie die Inhalte, auf die Sie auf den Sites zugreifen.

Ihre Aktivitäten auf den Seiten;

Ihre Standortdaten (Bewegungen, GPS-, GSM-Daten…).

 

 

Artikel 3 – Die Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten.

 

3-1. Die Verwaltung der Beziehung zu potenziellen Kunden:

 

Zweckbestimmungen:

 

  • Verwaltung von technischen Maßnahmen zur Kundengewinnung,
  • Auswahl von Personen zur Durchführung von Kundenbindungsaktionen, Kundenwerbung, Umfragen, Produkttests und Werbeaktionen (unter der Bedingung, dass diese Aktionen nicht zur Erstellung von Profilen führen, die sensible Daten enthalten können),
  • die Durchführung von Werbeaktionen.

 

3-2. Verwaltung der Beziehungen zu unseren Kunden

 

3-3. Die Erstellung von Geschäftsstatistiken und die Nutzung von Google Analytics.

 

3-4. Die Verwaltung von Anträgen auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch.

 

 

Artikel 4 – Welche Mitteilungen kann ich erhalten?

 

  • Telefonischer Kontakt 

Sie können von unseren Diensten kontaktiert werden, um Bestellungen zu bearbeiten oder laufende Warenkörbe zu bestätigen, sowie für alle technischen Fragen.

 

  • Produktbenachrichtigungen

Sie können Produktbenachrichtigungen erhalten, um Sie per E-Mail über die Verfügbarkeit eines Produkts oder über Neuigkeiten, die Sie interessieren, zu informieren.

 

Artikel 5 – Unsere Verpflichtungen in Bezug auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten.

 

Der Herausgeber verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu verarbeiten und verpflichtet sich in dieser Hinsicht dazu:

 

  • Ihre personenbezogenen Daten nur für die in Artikel 3 genannten Zwecke zu sammeln, für die Sie Ihre Zustimmung gegeben haben;

 

  • Ihre personenbezogenen Daten nur gemäß Ihren ausdrücklichen Anweisungen und den Zwecken, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, zu sammeln und zu verarbeiten;

 

  • Die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten zu wahren, sobald sie gesammelt oder gespeichert werden;

 

  • Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiterzugeben, außer an Dritte, an die die personenbezogenen Daten zur Ausführung der Leistungen unbedingt weitergegeben werden müssen, wie in Artikel 6 beschrieben;

 

  • Keine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union vornehmen, außer an einen vom Kunden autorisierten Subunternehmer, der die von den europäischen Behörden erlassenen Standardvertragsklauseln unterzeichnet hat (z. B. Spediteur);

 

  • Ein System zur Sicherung der Daten einrichten;

 

  • Sie unverzüglich zu benachrichtigen, wenn personenbezogene Daten verletzt, verloren oder unbefugt offengelegt werden.

 

 

 

Artikel 6 – Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

 

Ihre personenbezogenen Daten werden nur von identifizierten Personen verwendet, die angesichts der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke dazu befugt sind.

 

Der Herausgeber verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten niemals aus Gründen, die nichts mit diesen Zwecken zu tun haben, an Dritte weiterzugeben.

 

Daher werden Ihre Daten nur an die unten aufgelisteten Kategorien von Personen weitergegeben:

 

  • Unsere Subunternehmer:

Die von uns gesammelten Daten sind unseren Dienstleistern zugänglich, die als Subunternehmer fungieren und administrativ und technisch zur Erreichung der oben genannten Zwecke beitragen (Transportunternehmen, Hosting-Anbieter der Website, Zahlungsdienstleister, Werbetechnologie …);

 

  • An Verwaltungs- und Justizbehörden:

Um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, können Ihre personenbezogenen Daten auch an autorisierte Verwaltungs- und Justizbehörden weitergegeben werden, und zwar ausschließlich auf gerichtliche Aufforderung.

 

Falls Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben werden, gelten die Datenschutzbedingungen des Dritten.

 

 

Artikel 7 – Wer ist für die Verarbeitung verantwortlich?

 

Der Herausgeber ist für die Verarbeitung der Daten verantwortlich, die er im Rahmen Ihrer Nutzung der bereitgestellten Dienste sammelt.

 

 

Artikel 8 – Dauer der Speicherung

 

Dauer der Speicherung technischer Daten:

 

Die technischen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist.

 

Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten:

 

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es notwendig ist, um Sie im Rahmen unseres Auftrags und der oben genannten Zwecke zu begleiten.

 

Aus Sicherheitsgründen erhalten Sie, wenn Sie sich drei Jahre lang nicht auf der Website authentifiziert haben, eine E-Mail, in der Sie aufgefordert werden, sich so schnell wie möglich anzumelden, andernfalls werden Ihre Daten aus unseren Datenbanken gelöscht.

 

 

Artikel 9 – Ihre Rechte

Gemäß den Vorschriften über personenbezogene Daten haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

 

  • Recht auf Zugang:

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn ja, auf diese Daten zuzugreifen.

 

  • Recht auf Berichtigung:

Sie haben das Recht, so schnell wie möglich zu verlangen, dass Ihre unrichtigen Daten berichtigt und Ihre unvollständigen Daten vervollständigt werden.

 

  • Recht auf Löschung:

Sie haben das Recht, so schnell wie möglich die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, vorbehaltlich unserer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

 

  • Recht auf Einschränkung:

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn Sie Widerspruch einlegen, wenn Sie die Richtigkeit Ihrer Daten anzweifeln, wenn Sie der Meinung sind, dass ihre Verarbeitung unrechtmäßig ist, oder wenn Sie die Daten zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechte vor Gericht benötigen.

 

  • Recht auf Widerspruch:

Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch den Herausgeber Widerspruch einzulegen, es sei denn, es liegen zwingende und legitime Gründe vor. Sie können auch der Verarbeitung widersprechen, die zu Werbezwecken erfolgt.

 

  • Recht auf Datenübertragbarkeit:

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren und interoperablen Format zu erhalten und sie ohne Behinderung durch uns an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.

Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die auf einer automatisierten Verarbeitung beruht:

Sie haben das Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht, die rechtliche Auswirkungen auf Sie hat oder Sie betrifft, es sei denn, die Entscheidung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich oder gesetzlich zulässig.

 

  • Recht auf Beschwerde:

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

 

  • Recht auf Richtlinien im Todesfall:

Sie haben das Recht, Richtlinien für den Verbleib Ihrer personenbezogenen Daten im Falle Ihres Todes zu erteilen.

 

Gemäß den Datenschutzbestimmungen können Sie Ihre Rechte ausüben und Anweisungen über den Verbleib Ihrer personenbezogenen Daten „post mortem“ erteilen, indem Sie uns eine E-Mail oder einen Brief schreiben.

 

Damit wir Ihre Anfrage beantworten können, ist es zwingend erforderlich, dass Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Anschrift mitteilen. Bei einigen Anfragen werden wir Sie um eine Kopie Ihres Personalausweises mit Ihrer Unterschrift bitten, um Ihre Identität zu überprüfen.

 

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) einzureichen.

 

 

 

Artikel 10 – Sicherheit Ihrer Daten

 

Wir wenden viel Zeit und Ressourcen auf, um relevante und wirksame Sicherheitsmaßnahmen für unsere Systeme und die persönlichen Daten unserer Kunden zu ergreifen. Im Falle eines Verstoßes gegen unsere Systeme werden wir die zuständigen Behörden unverzüglich informieren und sicherstellen, dass unsere Kunden darüber informiert werden.

 

Unsere Schutzmaßnahmen umfassen unter anderem Firewalls, physische Zugangskontrollen zu unseren Rechenzentren und Berechtigungsprüfungen für den Zugriff auf Informationen.

 

 

 

Artikel 11 – Änderung der Datenschutzrichtlinie

 

Wenn wir diese Datenschutzrichtlinie ändern, werden wir die überarbeitete Version auf der Website veröffentlichen, mit einem aktualisierten Überprüfungsdatum.

 

 

 

 

Cookie-Richtlinie

 

  1. Verwendet der Herausgeber Cookies?

 

Beim Besuch unserer Website können Informationen über die Navigation Ihres Endgeräts (Computer, Tablet, Smartphone usw.) in so genannten Cookies“ gespeichert werden, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden, vorbehaltlich der von Ihnen getroffenen Wahl bezüglich der Cookies, die Sie jederzeit ändern können.

 

 

2. Was ist ein Cookie?

 

Der Begriff Cookie umfasst mehrere Technologien, die es ermöglichen, die Navigation zu verfolgen oder das Verhalten von Internetnutzern zu analysieren. Diese Technologien sind vielfältig. Es gibt beispielsweise Cookies, Tags, Pixel, Javascript-Code usw.

 

Cookies sind kleine Textdateien, die vom Browser Ihres Computers, Tablets oder Smartphones gespeichert werden und die es ermöglichen, Nutzerdaten zu speichern, um die Navigation zu erleichtern und bestimmte Funktionen zu ermöglichen.

 

 

3. Zu welchen Zwecken werden Cookies und Tracker verwendet?

 

Die Cookies, die der Herausgeber auf der Website ausgibt, ermöglichen uns:

 

  • Statistiken und Volumen über den Besuch und die Nutzung der verschiedenen Elemente, aus denen sich unsere Dienste zusammensetzen, zu erstellen;
  • die Präsentation unserer Website an das verwendete Endgerät anzupassen;
  • die Präsentation unserer Website an die Affinitäten der einzelnen Nutzer anzupassen;
  • Informationen über ein Formular zu speichern, das Sie auf unserer Website ausgefüllt haben;
  • Ihnen den Zugang zu reservierten und persönlichen Bereichen auf unserer Website zu ermöglichen, wie z. B. Ihr Konto mithilfe Ihrer Benutzerkennungen;
  • um Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen;
  • um unser Angebot an Ihre Navigation auf unserer Website anzupassen und Ihnen möglicherweise Produktempfehlungen zu unterbreiten;
  • die auf Ihrem Endgerät in unseren Werbeflächen angezeigten Werbeinhalte auf der Grundlage der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten anzupassen.

 

 

4. Funktionieren alle Cookies auf die gleiche Weise?

 

Es gibt Unterschiede zwischen Cookies hinsichtlich ihrer Funktion, ihrer Dauer und der Partei, die das Cookie installiert.

 

  1. Die verschiedenen Cookies nach ihrer Funktion:

 

Ein technisches Cookie ist unbedingt erforderlich, um zum Vorteil der Internetnutzer das ordnungsgemäße Funktionieren einer Website und bestimmter Funktionen (auf technischer Ebene) zu gewährleisten. Dazu gehört zum Beispiel der Zugang zu geschützten Bereichen einer Website. Ohne diese Art von Cookies können bestimmte Dienste (wie das Anmelden, der Warenkorb und die elektronische Zahlung) nicht funktionieren.

 

Ein Analyse-Cookie sammelt Informationen darüber, wie ein Besucher eine Website nutzt, z. B. welche Seite am häufigsten aufgerufen wird und auf welcher Seite Fehlermeldungen angezeigt werden. Der Zweck dieser Art von Cookies besteht darin, dem Anbieter der Website Informationen darüber zu liefern, wie die Website funktioniert und welche Verbesserungsmöglichkeiten es gibt. Dieses Cookie verbessert auch die Benutzerfreundlichkeit für die Besucher.

 

Ein funktionales Cookie ermöglicht es, die Entscheidungen des Nutzers zu speichern, z. B. die Wahl der Währung, der Sprache oder der Region. Auf diese Weise muss der Nutzer nicht immer seine persönlichen Daten und Präferenzen angeben. Auf diese Weise verbessert das funktionale Cookie die Benutzerfreundlichkeit der Website für die Besucher.

 

Ein Werbe-Cookie wird verwendet, um Besuchern der Website die Werbung zu zeigen, die am besten zu ihnen passt, um sicherzustellen, dass ihnen auf der Website nicht immer wieder die gleiche Werbung angezeigt wird, und um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen. Sie werden meist von Werbenetzwerken mit Genehmigung des Websitebetreibers installiert. Sie zeichnen alle Besuche einer Website auf.

 

 

  1. Die verschiedenen Cookies nach ihrer Dauer

 

Ein Sitzungscookie wird auf dem Computer des Besuchers installiert und sammelt Daten, solange der Besucher die betreffende Website tatsächlich besucht. Dieses Cookie wird gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

 

Ein persistenter oder dauerhafter Cookie wird für eine bestimmte (längere) Zeit auf dem Computer des Besuchers installiert.

 

  1. Die verschiedenen Cookies je nach installierender Partei:

 

Ein direktes oder originäres Cookie (first party cookie) ist ein Cookie, das mit der Website verknüpft ist, die der Internetnutzer zu diesem Zeitpunkt besucht hat.

 

Ein Cookie von Dritten (third party cookie) ist ein Cookie, das von einer anderen Partei gesetzt wird. In diesem Fall handelt es sich also beispielsweise um Einheiten, die Werbebeilagen anzeigen, und (externe) Anbieter von Anwendungen, deren Werbung oder Anwendung in die besuchte Website integriert ist.

 

 

  1. Wie kann ich meine Wahl ausdrücken?

 

Gemäß der Richtlinie 2002/58/EG vom 12. Juli 2002 holt der Herausgeber Ihre vorherige Zustimmung zur Hinterlegung von Werbe-Cookies ein.

 

Sie können Ihre Browser-Software so einstellen, dass sie anzeigt, ob Sie Cookies akzeptieren, und wenn ja, welche.

 

Die Konfiguration jeder Browser-Software ist unterschiedlich. Sie wird in der Regel im Hilfemenü Ihrer Browsersoftware beschrieben. Dort erfahren Sie, wie Sie Ihre Wünsche in Bezug auf Cookies ändern können.

 

Für Internet Explorer™ :

http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

 

Für Safari™ :

https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR

 

Für Chrome™ :

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

 

Für Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

 

Für Opera™ :

http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

 

Bitte bedenken Sie, dass Sie, wenn Sie bestimmte Cookies ablehnen, möglicherweise einige oder alle Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen können.

 

 

 

 

 

Hinweise zur DSGVO

 

COOKIE-BANNER:

Wenn Sie auf der Website weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies oder anderen Trackern zu, um Ihnen gezielte, auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung anzubieten und Besuchsstatistiken zu erstellen [Ich stimme zu] [Mehr dazu].

 

 

BANNER DSGVO:

Wir sind um den Schutz Ihrer Privatsphäre bemüht, verpflichten uns, das höchste Schutzniveau für Ihre personenbezogenen Daten zu gewährleisten und haben unsere Datenschutzrichtlinie aktualisiert [mehr dazu].

 

VERMERK AM ENDE DES FORMULARS ZUR ERSTELLUNG DES KUNDENKONTOS:

Als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung sammeln wir personenbezogene Daten insbesondere zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Bestellungen, der Verwaltung Ihres Kundenkontos, der Durchführung von Marketingstudien und Statistiken mit dem Ziel, Ihnen die am besten geeigneten Angebote zu unterbreiten, der Überwachung der Qualität unserer Dienstleistungen und der kommerziellen Prospektion.

 

Die mit einem * gekennzeichneten Daten sind obligatorisch. Gemäß den Datenschutzbestimmungen haben Sie ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Übertragbarkeit und Löschung der Sie betreffenden Daten.

 

Weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie [mehr].

 

Besucherflächen können mithilfe eines automatisierten Dienstes zur Erkennung unerwünschter Kommentare überprüft werden.